Fast Halbf. im Hauskostüm mit Turban, hinter Brüstung nach l. an Tisch sitzend, in der Rechten Schreibfeder haltend, auf dem Tisch vor 3 Bänden der „Encyclopédie“ antike Gefäße (Urnen?), Obelisk mit Lorbeerkranz u. Phönix sowie 2 weibl. Statuetten, in rechteck. Schraffur-Rahmen. In der Brüstung o. „GUILLAUME THOMAS RAYNAL.“ Darunter querrechteck. Reliefszene: in der Mitte auf Wolken thronend die Wahrheit über umgestürztem Thron samt Krone, Turban, Schwert u. Halbmond-Szepter, in der Rechten Strahlensonne haltend über Gefesselten, denen von l. die Freiheit mit der phrygischen Mütze auf Stock, von r. ein heranfliegender Genius(?) mit Blitze-Schild zuhilfe kommt. Unter dem Relief Widmung von Eliza Draper, geb. Sclater (1744–1778), der Freundin von Laurence Sterne, „Au Defenseur de l’Humanité, de la Vérité, de la Liberté.“