Fast Halbf. nach hr. in unten offenstehendem Wams mit Gnadenpfennig an Kette, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in mit Schmuckformen eingefaßtem ov. Schriftrahmen innerhalb Kreuzschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „VALENTINVS HEIDER / IVRISCONSVLTVS. &c.“ O. l./r. Helmzier u. eigenes Wappen, u. l./r. die mit geflügelten weibl. Büsten geschmückten Wappen seiner beiden Ehefrauen: l. Margaretha, geb. Kreidemann (gest. 1645), r. Margaretha Elisabeth, geb. Gloxin (1629–1671) [Tochter des Lübecker Friedensgesandten David G.]. – Auf unten am Oval mit 2 Nägeln befestigtem Tuch 4 distich. lat. Verse:

Eximiae memori sublimia frontis in aere
Artificem mundo notificare par est:
Cuius tota fere toties Germania sensit
Sum[m]o cum fructu dona stupenda suo.

(Daß der Künstler den hohen Ernst der erhabenen Stirn der sich gern erinnernden Welt im Kupfer bekanntmacht, ist angemessen: | hat doch fast ganz Deutschland so oft mit größtem Gewinn für sich selbst die staunenswerten Gaben dieses Mannes verspürt).