Kniestück nach hr. mit um den Leib geschlungenem Umhang, r. Hand auf aufrechtstehendem Buch, in der Linken Handschuhe haltend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in stark angeschnittenem ov. Schriftrahmen, umgeben von (nur in den Ecken sichtbarem) bebändertem Blattkranz. Lat. Ovalumschrift „IOANNES ZWELFER / PALATINUS P[hilosophiae] & M[edicinae] D[octor] / AETATIS LIV. / ANNO MDCLXVII“. – Unten vor dem Oval Volutenkartusche mit 6 distich. lat. Versen von „Dan[iel] Tieftr[unk?] A. A.L. L.M. [= Artium Liberalium Magister]“:

Hic est ZWÖLFERI vultus. Si munera mentis
Nosse juvat, gnavâ volvito SCRIPTA manu.
Ne jures, nostro rediisse Machaona mundo,
Nec non Hermetem Phoebigenamq[ue] Patrem.
Ergo qui dudum SCRIPTIS innotuit Orbi,
Is sculpto fiat notior AERE, decet.

(Dies ist ZWÖLFERS Antlitz. Beliebt’s dir, seine Geistesgaben kennenzulernen, so wälze mit fleißiger Hand seine Schriften. | Wahrlich, man könnte schwören, Machaon [homerischer Arzt] sei in unsere Welt zurückgekehrt oder auch Hermes [Trismegistos] und sein von Apoll entsprossener Vater [Asklepios]. | Also ziemt sich’s, daß der, der längst durch seine Schriften der Welt bekannt geworden ist, durch den Kupferstich noch bekannter werde).