Halbf. nach r., in der aus dem Umhang schauenden l. Hand die Handschuhe haltend, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in achteck. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb gemustertem Parallelschraffur-Rechteck. Unten vor dem Rahmen Wappen. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES CONRADUS CLESSIUS REIP[ublicae] FRANCOF[urtanae] SENIOR SCABINUS ET SENATOR AETATIS LXXVIII. m[enses] 6. d[ies] 3.“ – Im Sockel Tafel mit 6 distich. lat. Versen nebst Widmung „Observantiae ergò“ von Philipp Ludwig Authaeus, jurist. Schriftsteller in Frankfurt a. M.:

Sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat
CLESSIUS, antiquae Vir pietatis amans:
Concors, ingenii placidi, cui charior auro
Integritas placuit, tum quoq[ue] rara fides.
Et tali virtute Viros Respublica poscit:
Horum immortalis gloria, fama manet.

(Solche Augen, solche Hände, solch Gesicht hatte CLESS, ein Mann, der die alte Frömmigkeit liebte: | voller Eintracht und ruhigen Geistes, dem Unbestechlichkeit teurer als Gold galt, dazu kam noch seltene Treue. | Und Männer von solcher Tugend verlangt das Gemeinwesen: ihr Ruf und Ruhm bleibt unsterblich).