Kopfb. Profil nach l. (seitenverkehrte Kopie nach dem Holzschnitt von Tobias Stimmer in Paolo Giovios „Elogia“) vor leerem Hintergrund in rechteck. Einfassung. Über dem Bild 5zeil. Suprascriptio „IOAN. IOVIANVS PONTANVS, | Philosophus & Poeta eximius, Al- | phonso iuniori Neapolitano regi Praece- | ptor ac Epistolarum magister. | Obiit a[nno] 1505[!].“ – Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse des Buchautors u. Holzschneiders Johann Gottfried Zeidler (um 1655–1711) aus Fienstedt b. Wettin/Saale]:

Astronomus, Vates, cathedrae sectator, & aulae,
Ecce supercilio quo Iouianus erat?
Ille tamen quondam fuit haud deformis amator,
Nunc senio formam perdidit oris amor.
Sola igitur frontis grauitas antiqua remansit,
Credere quae libros non sinit esse leues.

(Sternenkundiger, Dichter, Katheder und Hof nachjagend – seht, wie hochmütig Gioviano war! Doch war er einst ein keineswegs unflotter Liebhaber, jetzt hat die Liebe durch das Greisenalter die Schönheit des Gesichts verdorben. | So ist ihm denn allein die frühere Würde der Stirn geblieben, die uns nicht glauben läßt, seine Bücher seien unbedeutend).

Rückseitig Porträt von Willibald Pirckheimer [A 16538].