Antikisierende Büste, Kopf im Profil nach l., auf profilierter Sockelplatte mit 4 distich. lat. Versen (die Anfangsbuchstaben der beiden Hexameter „A“ und „E“ hervorgehoben, = AE[truria]?):

A VSPICIIS MEDICE FLORENTIA COSME SECVNDIS
TETVLIT, AETERNI CORPORIS HAVD POTVIT:
E RGO; MINVS VALEAT TEMPVS QVAM PERDERE, CLARE
DVX NITIDO EFFIGIES REDDITVR AERE TVA.

(Unter glücklichen Auspizien hat Dich, Cosimo de’ Medici, Florenz hervorgebracht; Dich auch mit unvergänglichem Leibe <hervorzubringen> vermochte es nicht. | Also wird, erlauchter Herzog, Dein Bildnis, damit es die Zeit weniger zu vernichten vermöge, in glänzendem Kupfer wiedergegeben).

Darunter ANN[o] AET[atis] SV[a]E XXVIII. M. D.L.“