Halbf. nach r. an Tisch stehend, in der Rechten Buch haltend, in Kreuzschraffur-Rechteck. – Unter dem Bild 3zeil. lat. Legende „CASPAR WASERUS | S[acrae] THEOLOGIAE IN SCHOLA TIGURINA PROFESSOR. | Obijt an[n]o 1625. AEtat[is] 60.“ – Darunter 4 distich. lat. Verse:

Multiplici et linguâ, cunctâque, WASERE, Sophiâ,
Et decus Urbis eras, et stupor Orbis eras.
Mors tua trux Patriae! Natis solatur, et ipsis
Natorum in Natis, quod redivivus ades.

(Durch Deine vielfältige Sprachenkenntnis und Deine allumfassende Weisheit warst Du, WASER, sowohl die Zierde Deiner Stadt wie auch das Staunen der Welt [Wortspiel Urbis/Orbis]. | Dein Tod war furchtbar für Deine Vaterstadt, doch tröstet sie sich damit, daß Du in Deinen Söhnen und den Söhnen Deiner Söhne wiedererstanden da bist).