Brustb. nach hl., Kopf nach r. gewandt, mit Umhang über der l. Schulter, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in o. und l. mit Vorhang drapiertem ov. Rahmen auf vertikalschraffierter Brüstung innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. In der Brüstung 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Hisce gratulari voluit“ von Christoph von Hellwig (1663–1721), Arzt in Erfurt [A 9250]:

O damnum felix quod terras pervolat omnes,
SCHADENI, PATRIAE fulgida Stella Tuae!
Scriptis praeclaris praedas ducis meliores.
Applaudo, voveo: sit tibi faustus honos.

(O glücklicher Verlust [Wortspiel damnum/Schaden], der alle Länder durchfliegt, Schaden, Du strahlender Stern Deiner Vaterstadt! | Durch Deine ruhmvollen Schriften erringst Du Dir eine bessere Beute. Ich klatsche Dir Beifall und wünsche Dir: es bringe Dir die Ehre Glück!)