Brustb. nach r. mit Umhang, vor Vorhang. – Unter dem Bildrechteck 5zeil. lat. Legende „JOHANNES CASPAR POSNER, | Scientiae Naturalis primum; post Elo= | quentiae, in patria Academia Jenensi, | Professor ordinarius; Eiusque jam | altera vice Prorector. A[nno] MDCCXVIII.“ Darunter lat. Zitat [Vergil, Aeneis 5,704f.] „Vnum Tritonia Pallas | Quem docuit, multaque insignem reddidit arte“ [Den als einzigen Pallas Athene lehrte und mit vielerlei Können auszeichnete].