A 27582 I 10435.1

Brustb. fast Profil nach r. in parallelschraffiertem Rechteck, darin l. M. „AEtatis | suae 65.“ – Unter dem Bild „THEODORVS PVLMANVS CRANEBVRGIVS“ sowie 4 distich. lat. Verse von Franciscus Raphelengius d. Ä. (1539–1596) [A 17224]:

Dum veterum certam esse studes Pulmanne librorum
Et morum puram [erg.: tu?] cupis esse fidem:
Iste tibi candor nomen laudemque parauit,
Fortuna at merito est non satis aequa tuo.

(Indem Du, Poelman, Dich um zuverlässige Texttreue der alten Bücher bemühst und nach reiner Charaktertreue strebst [dem 2. Vers fehlt zum vollen Pentameter eine lange Silbe nach ’puram’], | hat Dir dieses reine Wollen einen Namen und Ruhm gebracht, doch Dein Schicksal entsprach nicht recht Deinen Verdiensten).

U. r. Bogensignatur „D 3“.

Kupferstich: <im Bild u.r.> PH.Gal- | laeus [= Philipp Galle] [sc.] | 1572 176 x 118 mm 138 x 116 mm Singer 73161. Diepenbroick 20362. Plr. beschn. Raphelengius, Franciscus d. Ä. lat.: Dum veterum certam esse studes Aus: Galle, Philipp: Virorum doctorum de disciplinis benemerentium Effigies XLIIII. – Antwerpen 1572. (fol. D 3) [HAB: Uo 4° 3 (2)] 2005-03-31 17:24:53 2007-01-17 11:18:35