Brustb. nach hr. mit rundem Medaillon auf der Brust (darin Darstellung eines „Synod“) hinter vertikalschraffierter Brüstung vor parallel-, r. teilweise kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen vor Schraffur- Rahmenrechteck. Lat. Ovalumschrift „GEORGIVS CARLETONVS EPISCOPVS CICESTRIENSIS: [Zweig]“. – Vor der Rahmenbrüstung mit 4 Nägeln befestigtes Blatt mit lat. Distichon (die Großbuchstaben = Namensanagramm):

TV Carletone AGE SOLVS es REGNI COR, et
Ecclesiae Christi micas clarum jubar.

(Wohlan, Du, Carleton, bist allein das Herz des Königreichs, und Du leuchtest als die strahlende Sonne der Kirche Christi).