Brustb. nach r. mit Gnadenpfennig (Kaiser Leopolds I.?) vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. O. M. Wappen. Lat. Ovalumschrift „NOBILISS[imus] AMPLISS[imus] ET PRUDENTISS[imus] D[omi]N[us] MARTIN. MATTHIAS RADER. REIP[ublicae] LINDAVIENSIS CONSUL SENIOR. PRAESES AERARII ET SENATUS BELLICI AEDILIS &c.“- Unter dem Oval Schriftband mit 6 dt. Versen mit Widmung „Sezte auff dem Wohl Edlen Herren Burgermeister | zue Ehren in Leipzig“ von Joachim Feller (1638–1691), Prof. d.Poes. u. Bibliothekar in Leipzig [A 26034]:

So sahe lebend auß der Welt=belobte Rader
Ein Herr von Rath und thath, von Seegen reich benezt,
von Fürst und Kayßer auch in hohe Gnad gesetzt,
Des Glükes lieber sohn, des Vatterlandes Vatter,
hier ist daß Schattenwerk von Künstler angelegt,
von tausend ist ins herz Er beßer eingeprägt.

Auf dem Schriftband l. „NATUS | A[nno] M. D.C. X.“, r. „DENATUS | A[nno] M. D.C. | LXXXI.“