Fast Halbf. nach hl., in der Rechten halbgeöffnetes Buch haltend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in mit 4 Volutenspangen besetztem ov. Schriftrahmen innerhalb strichgerahmtem Rechteck, darin oben je ein großes u. ein kleines Insekt an Blütenstengeln, unten je ein Eichhörnchen zwischen Blüten. Lat. Ovalumschrift „ARTHVRVS LAKE / EPISCOPVS / BATHONIENSIS / ET WELLENSIS.“ – Unter dem Oval in Rollwerkkartusche Tafel mit lat. Distichon:

PRAESVLIS Arthuri heic datur externa ora tueri,
Internas dotes ars tibi nulla dabit.

(Die äußeren Züge des Bischofs Arthur werden dir hier anzuschauen gegeben, die inneren Gaben wird dir keine Kunst geben).