A 27240 II 3730.2

Etwas älter. – Fast Halbf. nach r. in Rüstung mit Halskrause u. Feldbinde, vor gemustert kreuz-, r. teilweise parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „ILLVSTRISSIMVS PRINCEPS HENRICVS NASSAVIUS[,] PRIN[ceps] A RAUSIONENSIU[m,] F[ilius] [bis hierher müßten eigentlich, statt der Nominative, von ’Effigies’ am Ende abhängige Genitive stehen!] COMIT[is] NASSA[viae,] DIEST[ae,] CATTIMEL[ibocii] &c.[,] DOMI[ni] GERTRUDISB[ergae] ET UTR[iusque] SVAL[uae,] ORD[inum] FOEDER[atorum] EQVEST[ris] MILIT[iae] DVCIS EFFIGies.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Humil[l]imae observantiae ergo F[ecit]“ von Johann Paul Crusius (1588–1629), neulat. Dramatiker u. Prof. d.Poes. in Straßburg:

Quisquis es, HENRICO felicia fata precare:
Viderunt similem secula pauca DUCEM.
Hîc PAX et BELLVM vultu monstrantur in uno:
Hîc Spes pulcra Bonis; hîc gravis Ira Malis.

(Wer du auch seist, bete um ein glückliches Schicksal für Heinrich: nur wenige Jahrhunderte haben einen ähnlichen Feldherrn gesehen. | Hier zeigen sich Friede und Krieg in EINEM Antlitz, hier ist schöne Hoffnung für die Guten, hier schwerer Zorn für die Schlechten).

Kupferstich: <unter den Versen l.> Typis Jac[obi] ab [= van der] Heyden. 201 x 138 (= Plr.) mm 174 x 137 mm Hollstein G.13A,20 (Nr. 33). Vgl.Drugulin 6667. bis Plr. beschn., aufgeklebt auf Blatt 293x214 Crusius, Johann Paul (Versbeiträger) Crusius, Johann Paul lat.: Quisquis es, HENRICO N: Aus der Sammlung Fürst zu Liechtenstein, Wien (Sammlungsstempel u. Nr. „474“ unten auf dem Trägerblatt). 2005-02-12 13:00:32 2007-01-09 11:08:31