A 23045 II 5725

Allegorisches Porträt. – Brustb. nach r. (wie in A 23044) vor unterschiedlich dicht kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen vor Retabel. Zuseiten des Ovals l. Athene, r. Pictura mit Merkurstab, zu ihren Füßen Zirkel u. Palette, beide gemeinsam einen Lorbeerkranz über das Porträt haltend, darin Fuchs [Namensanspielung] mit Spaten u. Taube unter lat. Devise „PVRO ASTV ET LABORE“ [Mit reiner <:Taube> List <:Fuchs> und Anstrengung <:Spaten>]. – Lat. Ovalumschrift „MARTINVS DE VOS BELGA ANTVERPIANVS / PICTOR SOLERTISS[imus] / AETATIS SVAE LX.“ – Im Sockel unter der Überschrift „AD M[artinum] VVLPIVM [= de Vos] / IN EIVS IMAGINE“ lat. Distichon:

Hinc Pictura tibi, hinc cedit Tritonia laurum[,]
Illa manum VVULPI, haec suspicit ingenium.

(Von der einen Seite gesteht Dir die Malerei, von der andern Athene den Lorbeerkranz zu: jene verehrt de Vos’ Hand, diese seinen Geist).

Kupferstich: <im Bild u.l.> Jos[eph] Hein[t]z [d.Ä.] Inven[tor] – <r.> G[illis, = Ägidius] Sad[e]ler sculpt[or] [1592] – <M.> Romae 286 x 224 (= Bild) mm Muller 5948. Hollstein D.21,75 (Nr. 340/I). Drugulin 22198. Singer 94063. Diepenbroick 42786. Porträtsammlung Diepenbroick 2,2398. beschn., Ecken leicht beschädigt (angefasert) Fuchs Lorbeerkranz Palette Retabel Spaten% MMinerva Taube Zirkel Bild-1: Fuchs mit Spaten / Taube Motto-1: Puro astu et labore Merkurstab Pictura (Allegorie) lat.: Hinc Pictura tibi Allegorisches POrträt Emblematisches Porträt 2003-04-04 10:56:27 2007-02-26 18:56:13