Fast Halbf. nach r. mit Kappe, in der Linken Buch haltend, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Unten vor dem Oval Wappen. Lat. Ovalumschrift „M[agister] IOANNES WEISS[,] MORAL[ium] ET CIVIL[ium, d. i. Politices] IN INCLYTA GIESSENA PROFESSOR, NATUS ISENACI IN THURINGIA 9. MAY Ao. MDCXX“. In den oberen Ecken aus den Namens- u. Herkunftsinitialen gebildete lat. Devise „Symb. ex / 1. Cor. 2.v. 2 | Mea In VVlne- / rib[us] Iesu Tutela“ [Mein Schutz liegt in Jesu Wunden]. – Im Sockel 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Intimi affectûs causâ ergà Nobil[em] D[omi]n[um] Compatre[m] h[oc] t[empore] | Ludovicianae Pro-Rectorem Magnificum fecit“ von Hieronymus Thomae, Lic. jur., datiert „Ao. 1670. 19. Septemb.“:

Hâc facies Weissi tenui spectanda tabellâ
Ipsa docet, quod sit candid[us] et sapiens:
Si pariter mentis potuissent munera sculpi,
Pulchrior in terrâ nulla tabella foret.

(Weißens auf diesem kleinen Blatt zu betrachtendes Antlitz lehrt selbst, daß er rein und weise ist. | Hätte man seine Geistesgaben ebenso in Kupfer stechen können: kein Kupferstich auf der Welt wäre schöner).