A 19131 I 11871

Allegorisch-emblematisches Porträt. – Fast Halbf. nach hr. mit r. Hand, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Eierstab-Zierrahmen vor Retabel, darauf o. M. gerahmte Tafel mit 5zeil. lat. Legende „JOANNES SCHILTER, | Juris utriusqve Doctor, Curiae Provinci= | alis supremae et ConsistorI Ecclesiastici | Electoralis ac Ducalis, quod Lipsiae floret, | Assessor, nec non Scabinatûs Senior.“ – O. l./r. auf dem Retabel zuseiten der Legendentafel je eine emblemat. Darstellung: l. Gesetzestafeln mit Aufschrift „Jus Divinum“ vor Obelisk mit Herz vor Waage auf der Spitze, im Sockel „Ich halte über de[m] | Recht und Gerech= | tigkeit. Psal. 119. 121“, r. aufgeschlagenes Buch mit Inschrift „Jus Humanum“ unter Sonne in Sternenkranz, im Sockel „Die Gerechte[n] wer= | den leuchten wie | die Sonne. Matth. 13. | v. 43.“ – Zuseiten des Porträts, vor den seitl. Pilastern des Retabels, halten 2 karyatidenartige weibl. Halbfiguren eine über dem Porträt an Ring befestigte Blattgirlande, darunter je eine biblische Emblemkartusche: l. „Du, HERR, bist der | Schild für mich, der | mich zu Ehrn setzet. | Psal. 3.v. 4“ [Schild von Wolkenhand vor Herz gehalten gegen Pfeile], r. „Mein GOTT, ich hoffe auf | dich, laß mich nicht zu | schanden werden. Psal. | 25. v.2“ [Spes mit Hoffnungsanker betend unter Palmbaum]. – Unter dem Porträtoval von 2 Putti gehaltene Kartusche mit Bibeldevise „Symbolum | NON CONFUNDAR , QVIA | CHRISTUS SPES MEA“ [Ich werde nicht zuschanden werden, denn Christus ist meine Hoffnung]. – Darunter in dreiseitiger profilierter Rechteck-Rahmung (darin o. „Natus Anno 1595. die 7. Julij“) 4 lat. Hexameter (anagrammat. Umformung der obenstehenden Legende) mit Widmung „Sub Sereniss[im]i ELECTORIS SAX[oniae] Privilegio, | Patrono suo Honoratissimo, | debitae gratitudinis causâ, | erigebat Lipsiae“ von Johann Frentzel (1609–1674), Prof. d.Poes. in Leipzig [A 7115]:

Non confunderis, pia Spes [Metrik!], qvae in corde morâre,
Sub sacrô Christi scutô adstas, conscia Juris.
Qvi in terris Pietate calens est Juris ocellus,
Ille erit in Coelis Iovae, scio, stella corusca.

(Du wirst nicht zuschanden werden, fromme Hoffnung, die du im Herzen wohnst: unter Christi heiligem Schild stehst du, des Rechts dir bewußt, fest. Wer auf Erden ein in Frömmigkeit glühender Augapfel des Rechts ist, der wird in Gottes Himmelreich, das weiß ich, ein strahlender Stern sein).

Kupferstich: <im Bild u.r.> Joh[ann] Dürr, | sculpebat [1661] 273 x 166 mm 271 x 165 mm 267 x 164 mm Drugulin 18527. Singer 81341. Diepenbroick 22924. Hollstein G.8,6 (Nr. 102). bis Plr. beschn. Anker Buch (mit Titel) Girlande Herz Karyatide Obelisk Palme Pfeil Retabel Schild Sonne Sternenkranz Waage Wolkenhand Frentzel, Johann (Versbeiträger) dt.: Die Gerechten werden leuchten wie die Sterne (Mt 13,43) dt.: Du, Herr, bist der Schild für mich, der mich zu Ehren setzet (Ps. 3,4) dt.: Ich halte über dem Recht und Gerechtigkeit (Ps. 119,121) dt.: Mein Gott, ich hoffe auf dich, laß mich nicht zuschanden werden (Ps. 25,2) lat.: Non confundar, quia Christus spes mea Bild-1: Gesetzestafeln „Ius Divinum“ unter Herz u. Waage auf Obelisk Bild-2: Buch „Jus Humanum“ unter Sonne in Sternenkranz Bild-3: Schild von Wolkenhand vor Herz gehalten gegen Pfeile Bild-4: Hoffnung mit Anker betend unter Palmbaum Motto-1: Ich halte über dem Recht und Gerechtigkeit (Ps. 119,121) Motto-2: Die Gerechten werden leuchten wie die Sonne (Mt 13,43) Motto-3: Du, Herr, bist der Schild für mich, der mich zu Ehren setzet (Ps. 3,4) Motto-4: Mein Gott, ich hoffe auf dich, laß mich nicht zuschanden werden (Ps. 25,2) Gesetzestafeln Gestalt, weibl. Putti Spes Frentzel, Johann lat.: Non confunderis Aus: Leichenpredigt s.o. Emblematisches Porträt Anagramm 2001-08-25 12:37:42 2007-02-20 14:39:04