Brustb. nach hr. in Rüstung mit Umhang, Krone u. Ordenskette vom Goldenen Vlies, vor parallel- bzw. kreuzschraffiertem, teilw. auch gestricheltem Hintergrund in ov. Rahmen vor antikischer Pfeilerwand auf Brüstung. Lat. Ovalumschrift „MAXIMILIANVS II. DEI GRATIA ROM[anorum] IMPERATOR SEMPER AVGVSTVS.“ Im Architrav lat. Devise „DOMINVS PROVIDEBIT [Der Herr wird sorgen, vgl. 1.Mos. 22,8]“ u. Emblembildchen [Adler auf Weltkugel, eine Schlange packend]. In der Brüstung zwischen Rechteckbildchen (l. Gotha, r. „Vesprin“, d. i. Veszprem in Ungarn) 8 lat. distich. Verse von Johann Georg Dorsch (1597–1659), luth. Theologe in Straßburg [A 5115–5124]:

AEMULUS immensis atavi conatibus ortus,
MAXIMUS imperij, fautor et auctor amans,
Romanos victrice manu, victricibus armis
Duxit ad excelsum sospite mente jubar,
Germane Romanus erat, fuge pendulus error,
Lux nituit divae Religionis ei.
MAXIMILIANE, omnis tibi climacterius annus,
Scandisti omni anno celsius usq[ue] jubar.

(Als Nacheiferer der ungeheuren Vorhaben des Großvaters [Karls V.] geboren, als größter Pfleger und liebreicher Mehrer des Reiches [Wortspiel MAXIMUS/AEMULUS = MAXIMILIANUS, vgl. A 4741] | hat er mit siegreicher Hand und siegreichen Waffen die Römer mit klarem Sinn zu erhabenem Glanze geführt. | Echt römisch [oder auf deutsche Art römisch: Spiel mit der doppelten Bedeutung von germanus/Germanus] war er; flieh’, schwankender Irrtum [Ketzerei], das Licht der göttlichen Religion leuchtete ihm. | Maximilian, jedes Jahr war für Dich ein Schritt hinauf auf der Leiter, Du bist in jedem Jahr zu höherem Glanz aufgestiegen). – Pendants angegeben unter A 4526.