Fast Halbf. nach hr. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in bebändertem ov. Rahmen auf Volutensockel innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „M[agister] IOHANNES CONRADVS DVRRIVS[,] S. S.[= Sacrosanctae] THEOL[ogiae] ET PHILOS[ophiae] MOR[alis] PROF[essor] P[ublicus] ALDTORFINVS [sic]. NAT[us] A[nno] MDCXXV. D[ie] XXVI. NOV.[,] MORT[uus] A[nno] MDCLXXVII. D[ie] IV. IVL.“ – Im Sockel 4 lat. distich. Verse mit Widmung „Soceri post fata clarissimi admirator“ des Schwiegersohns Johann Friedrich Dürr (1654–1729):

Dürrius, Orator grandis, felixque Poeta,
Philosophus magnus, Theologusque pius.
Cernitur hac tabula vultus: Si noscere mentem
Malis; ostendent scripta probata Virum.

(Dürr [war] ein erhabener Redner und glücklicher Dichter, ein großer Philosoph und frommer Theologe. | Auf diesem Bilde sieht man nur sein Gesicht; willst du lieber seinen Geist kennenlernen, so werden dir seine bewährten Schriften den Mann zeigen).