A 4763 III 417

Bronzene Grabplatte im Merseburger Dom. Ganze Figur im Königsmantel mit Szepter u. Reichsapfel. Lat. Umschrift, bestehend aus 3 Distichen, o. l. beginnend:

REX HOC RODVLP[hus] PATR[um] P[ro] LEGE P[er]EM[p]TUS
PLORANDUS MERITO CONDITVR IN TUMVLO.
REX ILLI SIMILIS SI REGNET TEMPORE PACIS
CONSILIO GLADIO NON FUIT A KAROLO.
QVA VICE RES VIRUIT HIC SACRA VICTIMA BELLI
MORS SIBI VITA FVIT ECCLESIAE CECIDIT.

(Der beklagenswerte König Rudolf, für das Gesetz der Väter getötet, wird zu Recht in diesem Grabe beigesetzt. | Einen König wie ihn, wenn er in Friedenszeiten mit Klugheit und Schwert regiert, gab es nicht seit Karl dem Großen. | Während(?) die Macht gedieh, fiel dieser – der Tod war ihm Leben – als heiliges Opfer des Krieges für die Kirche).

Radierung: <u.r.> P.A.Dethier del. et sc. 430 x 202 mm 414 x 170 mm 402 x 145 mm Faltknicke Reichsapfel Szepter lat.: Rex hoc Rodulphus Beilage zu: Neue Mittheilungen aus dem Gebiete historisch=antiquarischer Forschungen. Erster Band, erstes Heft. – Halle: Eduard Anton 1834. (Nach S.116) [HAB: Gm 4589 (1)] Grabplatte N: Im Abbildungsband 5, S.451 irrtümlich als Rudolf I. von Habsburg bezeichnet. 1996-11-01 16:39:07 2006-03-22 19:56:19