A 6590 II 1611

Halbf. nach hr., in der Rechten Buch, in der Linken Heckenrose haltend, in kreuz- bzw. parallelschraffiertem Rechteck mit Wappen o. r. Über dem Bild 3zeil. lat. Suprascriptio „IOHANNES FLAXIVS DE CZENKOVA, PER | DECENNIVM OB COELESTEM VERITATEM EXVLANS, NVNC AD | D. IACOBI NORIBERGAE DIACON[us] AETATis SVAE XLIX. Ao. 1633. 5. Aug.“ – Unter dem Bild 4 lat. distich. Verse (die Versalien des ersten Verses ergeben den Namen des Dargestellten):

IOvae HAec Nae Nutu ESt FLAXI Vt Species DE CZENKOW
Sic animum ipsius semper et esse putes
Est vir quem pietas, quem virtus religiosa
Ornat, et officium hoc Ecce corollat eum.

(Wie dies durch Gottes Wille wahrlich die Gestalt des Johann Flachs von Tschenkau ist, so, glaubs nur, besteht auch auf immer sein Geist. | Er ist ein Mann, den Frömmigkeit und religiöse Tugend ziert, und sieh, dieses Amt enthält ihn schon ganz).

Darunter 2zeil. lat. Bibelvers „Omnes qui piè volunt vivere in CHRISTO IESV | persecutionem patientur. 2. Tim. 3. V. 12.“

Kupferstich/Radierung: <unter dem Bibelvers r.> Ioh[ann] Pfann sc. 339 x 208 mm 159 x 102 mm 114 x 98 mm Panzer 65 (12). Drugulin 6090. Diepenbroick 8051. Hollstein G. 32,79 (Nr. 30 II). mit breitem Rand Buch Heckenrose Wappen – Flachs v. Tschenkau, Joh. lat.: Omnes qui piè volunt vivere in Christo Jesu persecutionem patientur (2. Tim. 3,12) lat.: IOvae HAec Nae Nutu ESt Akrostichon 1997-06-09 16:20:29 2006-05-29 19:17:02