Rechteckig gerahmte ganze Figur, auf hochlehnigem Stuhl sitzend, auf r. stehendem Tisch aufgeschlagenes Buch „Memoirs“ u. Tintenfaß mit Schreibfedern. Unter dem Bild 8zeil. dt. Legende „Simon Lord Lovat ein Schottlaend[er] aus d[er] Graffschafft Argyle, war gehohr[en] d. 10. Sept. 1668. war bey König Jacobo II. Cammerh[er]r , spielte viele Cabalen, u. flüchtete sich | mit ihm nach Franckreich, von daraus er mit den Widriggesinnten correspondirte. Louis XIV. naturalisirte u. machte ihn zum Graf de Drummond. Er gieng mit dem Praetend[enten] 1715 | nach Schottland, mit ihm aber wie ein Krebs zuruck. Er gieng hierauf nach Engell[and], stellte sich wohlgesinnt, erwarb sich Credit bey dem damahl[igen] Pr[inzen] v. Wallis dem jezigen König [Georg II.], u. trug den jez[igen] | Pr[inzen] v. Wallis [Frederick Lewis] oft auf den Armen. Er erhielte Güter, auch als Lord den Sitz im Parlam[ent]. Nachdem er viele Intriguen unter der Decke gespielet u. viele Rebellen subordiniret, gieng er nach | Franckr[eich] heimlich, u. verrieht Vaterl[and] u. König. Bey der leztern Descente des Praet[endenten] C[harles Edward] Stuarts 1745 war er der gröste Rebelle. Nach d. Schlacht bey Culloden d. 16. Apr. 1746 wurde er flüchtig, | u. verbarg sich im Wald in einen holen Baum, wo er bey 5 Tagen mit Wurzeln u. Brandw[ein] sich ernaehrte. Er wurde entdekt u. in den Tow[e]r zu Londen gebracht, wo er seinen Richtern viel | zu schaffen machte; endl[ich] aber in dies[em] 1747. Jahr d. 9.Apr. st[ili] vet[eris] auf dem Echaffaut sein graues Haupt hergeben muste. vor seinem Tod gab er sich schuldig u. bekande, daß er ein Jacobite | sey, starb auch in der Röm. Cathol. Religion. Siehe das Leben des Lovats in 13 Num. verfasset von H[er]rn Archibald Arbuthnot & &.izo auch Deutsch zu haben. Hamb[urg] bey d. gel.-Zeit. Verl.“