A 13478

Fast Kniestück in langem pelzverbrämtem Rock u. mit Käppchen im Studierzimmer leicht nach r. hinter Arbeitstisch sitzend, r. Hand mit Schreibfeder auf mehreren auf aufgeschlagenem Folianten liegenden Blättern mit Titelüberschrift „In Passionem Domini“, davor an der vorderen Tischkante aufgeklappte Taschenuhr u. auf liegendem Buch Brief mit Adresse „Ampliss. D. | Leonardo Mario | S. Th. D. | Amsteld.“; l. neben dem Folianten das abgelegte Birett, Tintenfaß u. Kruzifix vor aufgeschlagen angelehnter „S. BIBLIA“, darüber hohes Fenster mit darin eingelassenem ov. Wappen mit den Initialen „L. M.“, auf dem Fensterbrett 2 Bücher u. Blätter; an der Rückwand o. l. von Vorhang verhülltes Bücherregal mit verschiedenen Bibelkommentaren (die Titel jeweils auf dem Schnitt angegeben). – Unter dem Bildnis-Rechteck 7zeil. lat. Legende „PERMVLTVM R[everen]DVS AMPLISS[imus] ET EXIMIVS VIR, | D[ominus] LEONARDVS MARIVS, GOEZANVS, | S[acrae] THEOL[ogiae] DOCTOR AC PROFESSOR COLONIENSIS, etc. | LIBRIS EDITIS LABORIBVSQVE PLVRIMIS DE ECCLESIA DEI OPTIME MERITVS, | DVM S[acrae] SCRIPTVRAE TOTIVS LITERALI SENSVI COMMENTARIIS PLENISSIME ELVCIDANDO INCVMBIT ["während er mit dem durch umfangreichste Kommentare zu erhellenden Buchstabensinn der gesamten Heiligen Schrift beschäftigt war“], | OMNIVM MOERORE OBIT AMSTELREDAMI, XVIII OCTOBRIS, | ANNO CHRISTI MDCLII, AETATIS LXIV.“