A 14762

Allegorisches Porträt. – Halbf. nach l. hinter diagonalschraffierter Brüstung, vor konkav-konzentrisch parallel- bzw. kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen vor Steinretabel innerhalb strichgerahmtem Kreuzschraffur-Rechteck mit (o. M.) Wappen. Lat. Ovalumschrift „HADRIANUS â MINSICHT. GERMANUS, COM[es] PAL[atinus,] PHIL[osophiae] ET MED[icinae] D[octor,] P[oeta] L[aureatus] CAES[areus] NEC NON DIVERS[orum] S[acri] R[omani] IMP[erii] PRINC[ipum] CONSIL[iarius] ET ARCH[iater].“ – Auf dem obersten Retabelabsatz l./r. zu Seiten des Porträtovals zwei einen Lorbeerkranz über den Dargestellten haltende Engel, l. mit Armillarsphäre, r. mit Phiole; auf dem Absatz darunter l. chem. Ofen mit aufgesetzter Retorte, unten Zange u. Blasebalg, r. Blumenvase. – In dem mit Voluten u. Maskenrahmung eingefaßten Sockel 6 distich. lat. Verse von Jonas Angelus (eig. von Engeln) (1588 – nach 1654) aus Artlenburg b. Lauenburg, 1617–1654 Pastor in Granzin b. Boizenburg:

Est hic Mynsichtus, qui nunquam cernitur ulli,
Cernit eum nisi ovans in Chymicâ arte chorus.
Vivida mens illi est, hilaris frons, osq[ue] disertum,
Cor animans, plenum melle poetifico.
Illius in scriptis sunt naturae abdita mirae,
Miraclum mundi, dum sibi vixit, erat.

(Dieser hier ist Mynsicht, der von keinem je erkannt wird, wenn ihn nicht die in der Kunst der Alchimie frohlockende Schar erkennt. | Einen lebhaften Geist besitzt er, eine heitere Stirn und einen beredten Mund, ein fühlendes Herz voller Honig der Poesie. | In seinen Schriften sind die Geheimnisse der wunderbaren Natur; ein Weltwunder war er selbst, solange er für sich lebte).