A 16614

Hüftb. nach hr. in pelzbesetztem Rock über Wams, in der Rechten Handschuhe, in der Linken Pflanze haltend, im Hintergrund l. Vorhang, r. abgebrochene Säule auf hohem Postament (darauf „B. [= lebte] 78 | Θ. [= starb] 1614“), dahinter im Wandausschnitt teilweise ruinenhaftes Pfeilergewölbe. – Unter dem eingefaßten Bildrechteck 2zeil. lat. Legende „FELICIS PLATERI ARCHIATRI BASIL[iensis] CELEBERRI= | mi, meritissimi, pientissimi genuina effigies.“ Darunter 6 distich. lat. Verse von Johann Jacob Grasser (1579–1627), Pastor in Basel [A 8112]:

Quam Musae, et Charites, diuusq[ue] amplexus Apollo est,
Depictam faciem parua papyrus habet.
Ingenij aeternas dotes aeternus Olympus,
Et rara aetherei continet ausa animi.
Virtutum tituli coelesti in marmore viuunt,
Et celebrant meritum maximi honoris opus.

(Dieses ganz von den Musen, den Grazien und dem göttlichen Apoll erfüllte Antlitz enthält im Bilde das kleine Blatt, | die unvergänglichen Geistesgaben und die kühnen Entwürfe seines himmlischen Geistes besitzt der ewige Olymp. | Die Titel seiner Tugenden leben im himmlischem Marmor weiter und verherrlichen ein verdienstvolles Werk höchsten Ranges).