A 21664

Hüftb. leicht nach l. mit Spitzenschleierhaube, in der Rechten Buch haltend, vor konzentrisch parallelschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Im Oval l. M. Wappen. – Dt./lat. Ovalumschrift „Maria Barbara Tauberin, gebohrne Fehrin, nata den 13. Octob: Anno 1655, renata [d. i. getauft] den 14 ejusd[em], nupta [vermählt] den 12. Octob. Ao. 1675; denata den 29 Aug. 1720. Cujus memoria in pace et benedictione“. – Unter dem Oval Tafel mit 10 distich. lat. Versen nebst Widmung des Ehemannes „Charissimae suae Conjugi, post luctuosissimum ejus | Obitum, in nunquam intermoriturae laudis et | Memoriae Tesseram, Consecravit maestissimus Viduus | Johannes Michael Tauber, U[triusque] J[uris] D[octor,] Lib[erae] | Reipub[licae] Svinfurt[ensis] Consiliar[ius] Sen[ior]“:

Ora genaeq[ue] rosas spargebant, Lilia vultus,
Sanguine quae rutilans tinxerat usq[ue] decor.
At genus et pietas, candor, patientia, virtus,
Te magis illustri constituêre Locô.
Ex te splendebant animae cum corpore dotes,
Quae recolo grato pectore dona DEI.
Hinc gemitu et Lachrymis obitu Te prosequor, orbum
Me mox aeterno jungat amore DEUS,
Me Tibi, me Coelo, quod anhelo, Teq[ue] Lubenter,
Ultima quando mihi Venerit hora, Sequor.

(Mund und Wangen streuten Rosen, die Mienen Lilien, die stets vom Blut rötlich schimmernde Schönheit benetzt hatte. | Doch Abkunft und Frömmigkeit, Reinheit, Geduld und Tugend stellten Dich an einen glänzenderen Platz. | Aus Dir leuchteten, zusammen mit dem Leibe, die Gaben der Seele, die ich mit dankbarem Herzen als Gottesgeschenke verehre. | Daher geleite ich Dich mit Seufzen und Tränen im Tode. Möge mich Verwitweten bald Gott in ewiger Liebe vereinen | mit Dir, mit dem Himmel, nach dem ich lechze, und mit Freuden folge ich Dir, wenn die letzte Stunde für mich gekommen sein wird).