A 6467

Rechteckig gefaßte Halbf. nach r., Kopf nach hl. gewandt, an Arbeitstisch sitzend, beide Hände auf stehendem Buch mit Titel „COSTUME | ANTICO E MODERNO | DI | TUTTI POPOLI | DEL D. | GIULIO FERRARIO | MILANO“, dahinter Globus, davor Schreibgerät auf herabhängendem Blatt mit Titeln „MONUMENTI AMBROSIANI“ u. „ROMANZI E CAVALLERIA“, daneben Blatt mit Aufschrift „EDIZIONE CLASSICI ITALIANI“; im Hintergrund Bücherregal. Unter dem Bild 3zeil. lat. Legende „JULIUS FERRARIO | Brayd. R. Caes. Bibliothecae Propraefectus Senior | Nec non Insignis Domus Littensis Bibliothecae Praefectus“. Darunter in 2 Kolumnen 6+4 lat. distich. Verse von Andrea Vanalli:

Itala tu primus luci committis et ornas
Scripta, nitent patrio quae magis eloquio.
Ambrosii quae sacra tenet mirabilis aedes
Illustras docta tu monumenta face.
Tu pietas et amor, ritu pugnataque certo
Quid fuerint equitum ludicra bella doces.
Cunctis quin populis tu nunc quid moris, et olim
Arma refers, vestes, scita, alimenta, sacra
Humanae quis figat adhuc confinia menti?
Vix ullum, Juli, si docet esse tua.

(Als erster gibst Du ans Licht und ordnest italische Schriften, die mehr durch vaterländischen Stil glänzen. | Die heiligen Denkmäler, die Ambrosius’ wunderbares Gotteshaus enthält, erleuchtest Du mit gelehrter Fackel. | Du lehrst uns, was Frömmigkeit und Liebe, was die nach festem Ritus ausgefochtenen Turnierkämpfe der Ritter waren. || Ja, Du beschreibst, welche Sitten jedes Volk jetzt hat und einst hatte, welche Waffen, Kleidung und Gesetze, welche Nahrung und welche Heiligtümer. | Wer wollte noch dem menschlichen Geist Grenzen setzen, wenn Deiner, Giulio, lehrt, daß kaum eine gibt?)

Darunter Wappen u. beiderseits Widmung an den Duca di Litta „Duci Pompejo Littae / Vicecomiti Aresio | Coronae Ferreae / Ac Hierosolymae | utrorumque Ordinum / Equiti | Obsequii Ergo. Effigierum Moris Vetustioris simul atque | Novissimi Universarum Gentium | Scalptores.“