A 8104

Allegorisches Porträt. Das ov. Brustb.-Porträt der Verstorbenen wird von einer geflügelten weibl. Gestalt u. 2 Putti gehalten bzw. mit Rosen bestreut u. mit einer Rosengirlande geschmückt, während u. l. Chronos auf einer Kugel lehnend (darunter bzw. davor Sense u. geflügeltes Stundenglas) eine Tafel hält, auf der ein sitzender Putto aus einem Buch eine Inschrift eingraviert „Louise Albertine | de Brandt, | Baronne de | Grapendorf, | née le 13 Decembre 1729 | morte le 29 Novembre 1759.“ Vorn r. auf hohem Rundsockel rauchende Urne mit trauernden weibl. Figuren, vor dem Sockel Leier u. aufgeschlagenes Noten(?)heft, im Hintergrund klass. Ideallandschaft. O. l. Tempelansicht mit rauchender Urne u. angedeuteter Priesterin. – Unter dem Bild in 2 Kolumnen je 4 frz. Alexandriner:

Reçois, Ombre chérie, au sein de l’Empirée
l’hommage que nos Coeurs doivent à tes Vertus,
du nombre des mortels ton Ame séparée
helas! nous laisse en proye aux regrets superflus! //
si l’Esprit l’Enjoûment pouvoient fléchir la parque
ou qu’elle fût sensible aux traits de la beauté
tu n’eus jamais passé dans la fatale barque
et ton être eut joui de l’Immortalité.